Червь

Червь. Этимология. В привязке к башкирскому языку, всё как обычно.

Изначально червь это сердце, сердцевина. Одного корня с латин. cor, фран. cœur, нем. herz, англ. heart со значением сердце, центр, суть, душа, сердцевина. В башкирском языке родственным является ҡорт "червь". Отсюда и название карточной масти червы (сердце).

Далее перечислю несколько родственных слов: шерт или chert "самоцвет"; һөрт "протирать, вытирать"; court "двор"; чёрт; ящер; пращур; шурале; чур; күр; ҡура. Без начальной согласной имеются формы урта "середина", үр, ур, өр, ард, earth "смертные, земля, грунт". Но yard, йорт, jord "хозяйство, загон, двор", йөрөү "ход, ходить" (топтать). Таким образом черви тесно связаны с землёй, двором, трением (ползать, crawl). Сравним урам "двор, улица" и worm "черви", ранее змеи. Также для сравнения ойкумена "заселенная земля", от οἰκέω "заселяю, приумножаю", но өйкөү "ширкать, натирать" и өй "собрать в кучу, вместе; дом".

Слова сердце, червь имеют общее происхождение с башкирским сер "секрет, тайна", т.е. то, что скрыто от глаз, невидимое. И это следует разгадать. К башкирскому урам или английскому worm имеют отношение ырым "предсказание, seer", рама "тьма, ночь", рамл "гадание на песке", rahm "сливки", cream "сливки", крем, rim "обод, край", rime "изморозь, иней", rahmen "рамка, обрамление, обод", рух "дух, ветер". Ещё сравните кайма и ҡаймаҡ. Также seele, soul, диль "душа, сердце", һул "левая", зиля "чистая, сияющая", һелә "солнечное сплетение", һил "глухое место, прикрытое", soil "почва, грязь, земля, грунт". И всё это сокрытое под покровом, невидимое глазу переходит в значение покров, покрытие. Снова сравним кер "грязь", terra "земля", кер "зайди, входи", инеү "зайти, войти", иней, ер (йер), yard. Здесь же прошлое, прошедшее, history, утраченное, элеке, размытое, turbid, old, оло, полностью сформированное (см. һис төрөү). Далее sour "кислый", асы, әсе, эрем "творог, сыр", сыр, σαύρα "ящер". Таким образом, sour и court оказываются родственными словами (кентум-сатем). При этом с ними коррелирует башкирское төрөү "сворачиваться, свернуться", тороу "проживание". Сравните ҡай "вихрь, завихрение", но ҡаймаҡ "сметана". Изоглосса кентум-сатем даёт форму сәй. Отсюда английское site "место, местоположение, расположение, территория". Напомню, территория восходит к основе terra "почва, земля" и tor "ровный, круг, вершина". По сути, очерченное место, отмежеванное, разграниченное. Далее перечислю ряд слов: черта, карта, chart, кәртә, ҡарт, кардио, cor. Сравним также шведское torka "сушь" и рус. корка, кора, и башк. ҡоро. И, если исходить из башкирской артикуляции, то территория имела бы форму "кере-ҡор", где ҡор "тор, круг". Ряд родственных слов: ҡорт, court, ҡарт, йорт, ер (йер), earth, yard, йыр, carol, йырыу, урта, оро. Или alt, old, оло, үлеү, үлем, ал, well, wheel, wall, all, вал, валид (валит). И Ад. Здесь часто ограничиваюсь простым перечислением родственных слов. Итак, термины червь, червы, сердце являются в русском языке однокоренными. К ним же относится чрево (внутри, сокрытое, сер).

Любопытно, что ключом является башкирский язык. Было бы занимательно его изучить более тщательно, включая фонетику. Необходима школа. В следующей статье рассмотрим школу, этимологию слова и не только.