Уфа, название.
- Кудеев Роман
- 28 мар. 2021 г.
- 3 мин. чтения
Хочу представить нижеследующую тему. Будет интересна тем, кто читал ранние статьи о словообразовании. Встречайте - Уфа. Почему мы не знаем этимологию названия города Уфы? Может просто не хотим знать? К чему приведет исследование темы? Пробуем найти истоки. Вся проблема в чередовании ф > ҙ. Приведу примеры. Привычное нам имя Афина из мифологии в самом греческом языке, да и вообще во многих языках, включая английский, имеет вариант произношения через межзубные ҫ, ҙ - Аҙина или Аҫина. Или простой пример, англ. ether и эфир. Из этой же серии пример с именем Федор и его формой Теодор (Ҫеодор, Ҙеодор). Таким образом, оглушение согласного дает чередование т > ҙ (д). Ещё пример с замещением ф > ҙ/ҫ, название горы Афон, производное от греч Άθως (Аҫос). Надо сказать, что согласный θ/ҫ отличается неустойчивостью: даже в тех языках, для литературной формы которых он наиболее характерен (башкирский, английский). При переходе иноязычных на данные языки, существует тенденция к его замещению. Это же происходит со звонкой парой ҙ/ð. В германских языках глухой согласный ҫ почти вытеснен и заменён t или f. В русском языке данный согласный вовсе отсутствует и именно благодаря этому мы имеем современное звучание названия Уфа (башк. Өфө). Также примером может послужить термин нефть, родственное с башкирским наҙ "нежность, ласка", изначально мягкость. Результатом этого является ещё одно родственное слово - масло (масле - мягкий, нежный). Сравните наҙлы и масло. В таком формате о происхождении названия Уфа может говорить его форма произношения Үҙә, үҙәк "центр" или үҫә "рост". И это ещё не всё. Идём далее? Итак. Вариант Оҙо или Үҙә был заменён на Уфу. В ранних статьях я уже указывал на существующее замещение l > d, л > ҙ (д, т). Таким образом, вполне возможно существование названия Оло, вместо Оҙо. Родственными словами являются слова англ.яз. long "длинный" и along "вместе, вдоль, по длине". Также отсюда лонжа (веревка), башк. оҙон "длинный" и т. д. Теперь просто сравните с этнонимом Башкорт. Напомню, оло означает "старший" или "старый". Это не может быть случайным совпадением, ведь общее смысловое значение терминов оло "старший", баш "начальный, главный, голова". Отсюда Башкорт "главный двор" и Башкарт "главная земля". Сюда же отнесем үҙә/үҫә "рост" и үҙәк "центр". Данный ряд соответствий можно продолжить. Добавлю, что лонжа "веревка" коррелят термина корда. Здесь же өйөрт "крути, вращай", йөрөт "води", йорт "хозяйство, двор", ĵord "земля", ort "место, аул, город", .ὀρθός "правый, правильный, прямой", урта "середина". order "приказ", ordo "порядок, ряд, отряд". В одном ряду с Оло и Башкорт оказываются такие названия как Мелькарт, Фараон, Ханбалык. И это стольный град, столица, двор царствующей особы. При чередовании l > d, можно включить в этот ряд династию Одо из Урр (середина 7 в.н.э.) и Otto. И это тоже ещё не всё. Существующее чередование f > m, участвующее в словообразовании дало нам новые формы. Например, родственные слова фарфор и мрамор (мармар) результат этой альтернации. Или имя Мария в валлийском Фария, merd в венгерском ferj, фрост и мроз (мороз). Или сравните фея и мейе (мейә) а также, их функциональные возможности (разум, мозг). Из этого ряда и башкирское өмә "коллектив", в современном языке "коллективная помощь". То есть могли существовать формы өмә и өфә. Отсюда др.-греч. ὀφῖται "офиты" др.-греч. ὄφις "змея". Здесь сравните термины фея, мейә.змея (с мейә). Отсюда же нем. или англ. oft "много раз, часто". См. общую семантику oft и өмә (много). Таким образом, одно из значений названия Уфа это множество (клубок). И это коррелирует с термином урал и далее с названием Урал. Интересно, что все данные сочетания, имею ввиду Оло, Оҙон, Үҙәк говорят о древности самой Уфы. И это следует признать. Вот такие три шурупа. Возьмите себе на заметку. Уфа и Башкорт слова синонимы, потому, что Уфа является производным формы произношения Үҙә/үҙәк и Оло. Кстати, Уфалей пытаются притянуть к Уфе, но делаются попытки неуверенные. Исходя из вышеизложенного, Уфалей восходит к термину уҫал, многозначный термин. На выбор, уҫал - шустрый, ловкач, дерзкий, злой, прыткий, дьявольский, грозный. По отношению к реке могли рассматривать течение. Также предпринимались попытки связать с кланом упей. Но там проще, упай в переводе с башкирского языка пучеглазый, вероятно, так выглядел их предок, выходец с какого-нибудь горного селения Кавказа или Средиземноморья. Выводы и нормы. Не бойтесь выражать свое мнение. Уфа один из древнейших городов. Если исходить из того, что это название местности, то напоминаю, Урал древнейшие горы на планете. Уфа - үҙәк "центр", оло "старший, старый", (ҡарт). Вот такие неожиданные выводы.
Комментарии