Ортодоксальный.

Что рисует ваше воображение, когда слышите термин ортодоксальный? В представлении многих это еврей в национальном костюму с косичками и бородой или мусульманин, тоже с бородой, но с автоматом Калашникова. Не так ли? Как-то писал уже на эту тему, правда в ином формате, когда рассматривал другие вопросы. Ортодоксальный значит правильный, верной дорогой идущий товарищ. Однокоренным является термин орфография "правописание", от  др.греч. ὀρθός "правильный" и графика. Замечу, что др.греческий и греческий язык совершенно разные вещи. То, что принято называть др.греч. это койне, смешанный язык, где большое количество тюркизмов. Поэтому термин ὀρθός (произношение на выбор: ортос, орҫос, орҙос) имеет ясное смысловое значение в башкирском языке, где үрҙек "потолочная лага", которая и есть середина (у кочевников и слово үрҙек?). Тогда как собственно середина в башк. яз. урта. Здесь есть ряд родственных слов - урала "завивается, свивает", үрелә "тянется", урай "заворачивает, сворачивает", урҙе "свил, сплел", үрмәләй "оплетает, охмуряет, окружает", бурай, бурата "метёт, пуржит", лат. ordo "ряд, порядок", англ. order "приказ, порядок", отсюда же ордер и мн.др. Др.греч. ὀρθός также могло означать и середину, но в какой-то момент правая сторона перетянула и результат чего мы и наблюдаем сегодня. И этот момент эпос, башкирский эпос Урал батыр, его распространение. Два брата разминулись и пошли разными дорогами. Я о сюжете эпоса. Старший брат пошел по левой дороге, младший по правой. В свое время для шамана (кама) левая рука считалась священной. Ею нельзя было пользоваться в мирских целях - продукты, деньги запрещалось брать в левоую руку.  Левая рука использовалась для письма, рисования и отвечала за творческие способности, за дела сердечные, эмоции. Тогда как правая сторона относилась к разуму, рассудку. Здравомыслие ставилось выше эмоций. Со временем левая сторона стала ассоциироваться с самим камом. Добавил противников левой стороны и Шүлгән, своим неправедным поведением. В то же время Урал батыр склонил середину на свою сторону, направо, своим благородством. Поэтому правая сторона стала ассоциироваться с правильным поведением, откуда и ортодоксальный, правоверный. Таким образом, правоверные это последователи Урал батыра. У башкир правая сторона отождествляется с благосостоянием, плодородием. Этим объясняется термин уң "процветай, имей богатый урожай, приплод, потомство". В то же время уң "правая, правый", например, уң яҡ "правая сторона". Ещё один момент, православные на других языках тоже ортодоксальные. Интересно, что сюжет эпоса попал в Писание. Причем в раннюю часть (Бытие), где старший брат убивает младшего. Сохраняется сама концепция, детали изменены. Интересно в этом плане имя - Каин. И вариант произношения этого имени Каим и Хаим (тлен, бытие, тормош). Начальное значение имени волхв, предсказатель, кудесник. В английском языке , башкирском и арабском языках волхв - magus, مَجُوس, мәжүси.

Для развития сайта необходима помощь. Для пожертвований номер карты: 5599 0050 8558 9070