Алгебра
- Кудеев Роман
- 22 авг. 2021 г.
- 1 мин. чтения
Алгебра. Кратко о происхождении слова.
Алгебра от арабского аль-джабр. Артикль аль плюс термин джабр со значением заделать, например, трещину в посуде. Отсюда арабское джабира - наложить гипс на перелом или обработать рану, закрыть рану, заделать. Также однокоренным является джбур "исправь". Термин всходит к башкирскому ҡәбер "могила". Имеется чередование глухой согласной ҡ со звонкой г (g > q). Понятно, что могила заделана, закопана. Далее, могила коррелирует с потусторонним миром, с жизнью после смерти, с неизвестностью. Именно поэтому алгебра означает поиск неизвестного. В башкирском языке этимология слова ҡәбер более чем проста, стоит лишь посмотреть в ином ракурсе - ҡабыр. Здесь достаточно широкий ряд родственных слов с корнем ҡаб/ҡап: ҡабара, ҡаба, ҡабат, ҡабаҡ, ҡапҡа, ҡабырға. Сюда же гәп "беседа, разговор" и gab "болтать, болтливость, разговорчивость". И варианты с палатизацией кәбеста, с другим вокализмом күперек, күпер, күп, күбәйә, күбә. Наблюдаем основу үп, убыу, үпкә, үбә и ап/аб (аф), далее ав, ау (сети, ловля).
Вот такая алгебра.
Рассмотрели очередное слово, этимологию которой объясняет башкирский язык. И я как смог, преподнес, надеясь на доступность понимания.
Комментарии